Publicidade

Cuiabá, Sábado 02/05/2026

Zine - A | + A

24.10.2010 | 03h00

Não sabe o que é suecar? Então, rebobina!

Facebook Print google plus

O que deixa tudo mais engraçado e divertido é que quanto mais bizarra e improvisada for a produção, melhor. Importa ter criatividade e muito bom humor, pois a intenção não é concorrer com o original, e sim fazer uma produção curta, amadora, reinterpretando as ações mais importantes dos personagens, mudando até em alguns casos pequenas ações, para que quem assista entenda de cara e ria muito. É claro que só vai achar engraçado quem assistiu o original.

A onda começou em 2008 com o filme Rebobine Por Favor (Be Kind Rewind). No vídeo, os atores Jack Black e Mos Def interpretam dois amigos (Jerry e Mike, respectivamente). Jerry depois de tentar sabotar uma usina elétrica fica magnetizado e ao tentar pedir ajuda para o amigo Mike numa locadora percebe que o magnetismo fez com que todas as fitas fossem apagadas. Para não perder a clientela eles vão refazê-los, sendo eles mesmos os atores, diretores e produtores. E eles regravam clássicos como O Rei Leão, De Volta Para o Futuro, Os Caça-Fantasmas, RoboCop.

O fato é que a ideia foi muito bem vinda e há várias produções já disponíveis no You Tube. Um dos problemas é que uma boa parte está em inglês, mas a vantagem também é que a maioria nem precisa de tradução para quem assistir morrer de rir.

O nome suecar também é coisa do filme Rebobine Por Favor, pelo fato de eles inventarem que precisavam encomendar o material da Suécia para ganhar tempo na gravação. Então surgiu o neologismo suecado ou sweded.

Atualmente um dos vídeos suecados mais assistido é Jurassic Park Sweded. Nele a produção é toda improvisada, os dinossauros são de papelão e há muitas cenas simuladas em miniaturas. Outro muito visto é Back To the Future (Sweded) (De volta para o futuro), imagine como está a filmagem suecada desse filme que marcou uma geração. Há várias versões de Terminator Sweded, conhecido no Brasil como Exterminador do Futuro. Outras dicas são Die Hard - Sweded (Duro de Matar), 300 Sweded, Star Wars Sweded, Neverending Story Sweded (História sem fim). Mas todos eles estão em inglês e sem legenda, no entanto conseguem ser engraçados só pela produção.

Voltar Imprimir

Publicidade

Comentários

Publicidade

Edição digital

Sexta-feira, 01/05/2026

imagem
imagem
imagem
imagem
imagem
imagem
btn-4

Indicadores

Milho Disponível R$ 66,90 0,75%

Algodão R$ 164,95 1,41%

Boi à vista R$ 285,25 0,14%

Soja Disponível R$ 153,20 1,06%

Publicidade

Classi fácil
btn-loja-virtual

Publicidade

Mais lidas

O Grupo Gazeta reúne veículos de comunicação em Mato Grosso. Foi fundado em 1990 com o lançamento de A Gazeta, jornal de maior circulação e influência no Estado. Integram o Grupo as emissoras Gazeta FM, FM Alta Floresta, FM Barra do Garças, FM Poxoréu, Cultura FM, Vila Real FM, TV Vila Real 10.1, TV Pantanal 22.1, o Instituto de Pesquisa Gazeta Dados e o Portal Gazeta Digital.

Copyright© 2022 - Gazeta Digital - Todos os direitos reservados Logo Trinix Internet

É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem a devida citação da fonte.