Publicidade

Cuiabá, Segunda-feira 19/10/2020

Tevê - A | + A

25.03.2007 | 03h00

Sucesso vem do berço

Facebook Print google plus

Quando uma produção começa, os atores imediatamente passam a ter novos nomes e novas personalidades por conta de seus papéis. Os nomes escolhidos pelos autores para seus personagens serão repetidos exaustivamente na tevê durante cerca de oito meses. Além de pensar em tramas rocambolescas, pares românticos e vilanias, os autores quebram a cabeça na hora de escolher o nome certo para cada personagem. Sonoridade, facilidade de articulação e praticidade são alguns dos critérios adotados por autores no momento de batizar suas criações. "Nomes impronunciáveis complicam a métrica da fala do ator", argumenta Maria Carmem Barbosa, que costuma pensar nos nomes antes de começar a escrever uma obra.

Em Prova de Amor, Tiago Santiago lançou mão de simbolismos para criar os nomes das principais famílias da trama, as de Daniel Avelar e Clarice Luz, vividos por Marcelo Serrado e Lavínia Vlasak. "Adoro nomes com simbolismos como Avelar (ave-lar), uma saudação ao lar e Luz", afirma o autor.

Outro critério bastante utilizado pelos autores é a afetividade, pura e simples. "Costumo usar nomes de autores de quem gosto ou de gente da minha família. Miguel, por exemplo, é o nome do meu filho", diz Marcílio Moraes, autor de Vidas Opostas, da Record, cujo protagonista se chama Miguel.

Para escrever Paraíso Tropical, Gilberto Braga também levou em conta a simpatia por alguns nomes como Paula e Daniel, os protagonistas da trama, vividos por Alessandra Negrini e Fábio Assunção. Ele garante que não houve mistério na hora de escolher os nomes mais importantes da trama como os das gêmeas Paula e Taís, interpretadas por Alessandra, nem do vilão Olavo, de Wagner Moura. "Escolhi todos pela sonoridade e porque os acho bonitos", completa.

Além de critérios afetivos, Ana Maria Moretzsohn também opta pela praticidade na hora de escolher os nomes de seus personagens. Em Luz do Sol, ela homenageou uma tia cujo nome batiza a personagem Wandinha, papel de Sônia Guedes. "Tenho meus nomes preferidos e penso muito antes de escolhê-los, mas tento colocar um nome começando com cada letra do alfabeto. Facilita a vida do autor", admite Ana Maria.

A inspiração pode vir também de livros de história e da mitologia grega. Carlos Lombardi, por exemplo, tomou emprestado nomes da lenda do Rei Arthur para construir a história de Pé na Jaca. Na trama, os nomes de Lance, Arthur, Guinevére e Morgana não são nada estranhos para quem conhece a história do rei da Távola Redonda, que expulsou os invasores saxões. Na telinha, os personagens são interpretados respectivamente por Marcos Pasquim, Murilo Benício, Juliana Paes e Beth Lago.

Independentemente do critério usado pelos autores, repetir nomes de personagens é um recurso na teledramaturgia. Um caso famoso é o do autor Manoel Carlos, que não abre mão de ter sempre uma Helena em suas tramas. Para ele, esse nome simboliza a força e a beleza de Helena de Tróia, motivo de uma guerra entre gregos e troianos. "Quando penso numa novela, imagino imediatamente a atriz para Helena", garante Maneco, que na maioria das novelas escolhe Regina Duarte para viver sua Helena.

Voltar Imprimir

Publicidade

Comentários

Enquete

Como você avalia a ausência de um candidato convidado para debater com adversários?

Parcial

Edição digital

Segunda-feira, 19/10/2020

imagem
imagem
imagem
imagem
imagem
imagem

Publicidade

btn-4

Indicadores

Milho Disponível R$ 20,95 -1,18%

Algodão R$ 90,80 0,52%

Boi a Vista R$ 126,00 0,80%

Soja Disponível R$ 66,40 -0,75%

Publicidade

Classi fácil
btn-loja-virtual

Publicidade

Mais lidas

Publicidade

O Grupo Gazeta reúne veículos de comunicação em Mato Grosso. Foi fundado em 1990 com o lançamento de A Gazeta, jornal de maior circulação e influência no Estado. Integram o Grupo as emissoras Gazeta FM, FM Alta Floresta, FM Barra do Garças, FM Poxoréu, Cultura FM, Vila Real FM, TV Vila Real 10.1, TV Pantanal 22.1, o Instituto de Pesquisa Gazeta Dados, Gráfica Millenium e o Portal Gazeta Digital.

Copyright© 2020 - Gazeta Digital - Todos os direitos reservados Logo Trinix Internet

É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem a devida citação da fonte.